Jesus 耶穌 翻譯

各位Dr.Bible 的伙伴，您知道「耶穌」的中文翻譯怎麼來的嗎？ ... 像現在的英文了；再經過一些變化，以及字母的演變，就變呈現在大家通用的Jesus 。

詳盡釋義 · 耶穌（基督教信奉的救世主） · 傑蘇斯，傑西（男子名）.

為什麼Jesus要翻譯成耶穌，讀音差很遠 ... Jesus這個英語單詞來自於拉丁文的Iesus（發音類似於耶瑟斯），後者是源自希臘文的Ἰησοῦς （發音類似於Iesous，耶 ...

主耶穌的名字翻譯為中文是“耶穌”, 翻譯為英文是Jesus, 翻譯為希臘文是Ἰησοῦς, 但這些都不是主耶穌的原名. 主耶穌是猶太人, 祂的希伯來原名是什麼呢?

舉例來說，耶穌把祂的大弟子西門稱為彼得，從希臘文來說就是磐石的意思，正合耶穌 ... 但有不少拉丁裔的人，他們的名字譯成英文是Jesus (唸成He-sus)，對他們而言，這 ...